Two switches, and that is the plugin
The first restricts WooCommerce product reviews to logged-in customers. The second extends the same rule to comments everywhere — posts, pages and products alike.
Underneath, both do the same honest thing: they turn on WordPress’s own “users must be registered and logged in to comment” rule for the context you chose, so the form is never rendered rather than being hidden with CSS.